Rahel Schöppenthau

Projekte

in Vorbereitung: Theaterprojekt AUFSCHREI (für 2026)

Produktion des Stücks Aufschrei von Tennessee Williams in Berlin und Hamburg.

Rollen: Konzept, Schauspielerin

Literaturübersetzung Juckt's (2023)

Übersetzung des Sachbuchs I seng med fienden von Ellen Støkken Dahl aus dem Norwegischen ins Deutsche, gemeinsam mit Anna Schiemangk. Erschienen im Oktober 2023 beim März-Verlag.

Kunstprojekt kEINEvenus (2020-2022)

Interdisziplinäres Kunstprojekt. Ausgehend von der Venus von Milo setzt es sich mit den Mitteln von Fotografie, body paint und Schauspielerei mit weiblichen Körpernormen und -idealen auseinander. Es werden neue Blickwinkel auf die äußere Erscheinung gesucht und der Kontakt mit dem Mensch dahinter ermöglicht, um die inneren Dimensionen des Themas zu eröffnen.

Rollen: Konzept, künstlerische und Projektleitung, Modell, Außenkommunikation und Social Media

Literaturübersetzung Perlenbrauerei (2020-2021)

Übersetzung des Debütromans Perlebryggeriet der norwegischen Künstlerin Jenny Hval ins Deutsche, gemeinsam mit Anna Schiemangk. Erschienen im Februar 2022 beim März-Verlag.